企业号已经在德尔菲斯群岛停留了六个星期，但还没有得到关于新地人的任何情报。奇怪的异常现象影响着飞船，使货物猛烈地飞过舱室，大气层的小块区域失去了重力，还有其他违背已知物理规律的事件。T'Pol用一种亲密的瓦肯疗法帮助Trip解决失眠问题。阿切尔和特里普发现另一个种族的新地人被囚禁在一个矿井里。