六个月后，不再是组织的一部分，库珀夫妇不得不过着不做间谍的生活。这永远改变了他们的生活。但当K.C发现厄休拉一直在折磨他们时，库珀夫妇不得不进行反击，将朱迪找回来并消灭厄休拉。