一个有组织犯罪集团（OCG）劫持了一个运送缴获毒品的警察车队，并杀死了三名武装人员；AC-12怀疑卧底警察可能参与其中。简-卡弗蒂（Jane Cafferty）警官在袭击中幸存，引起了人们的怀疑。警员Maneet Bindra被黑斯廷斯警司、DS Steve Arnott和DI Kate Fleming询问，原因是她与她的表弟Vihaan Malhotra一起参与了AC-12的间谍活动，并为ACC Derek Hilton向有组织犯罪集团泄露了信息。为了进一步保护马尔霍特拉，她与有组织犯罪集团联系。科贝特指责她进行渗透，她被杀害。AC-12发现卧底人员（UCO）是约翰-科贝特（DS John Corbett），而不是像最初假设的那样，是丽莎-麦奎恩。
