普尔警官和卡米尔-博尔代警官调查了种植园主罗杰-西摩的谋杀案，他在他曾经的糖厂被发现。西摩尔家族一度是主要的雇主，但他们因不善待工人而名声在外。现在，西摩尔想把他的工厂变成一个博物馆。他最近与妻子尼科尔离婚，她和他们的侄子亚历克斯-西摩都反对他与年轻漂亮的金-内维尔的关系。谋杀发生时，他们所有人都在彼此的视线范围内，但普尔发现了一条地下通道和与很久以前事件的联系，这使他找到了凶手。与此同时，卡米尔的母亲仍在努力为她寻找男人，并为她安排了另一次相亲。
