乔-卡罗尔被捕已经一年了，瑞安-哈迪已经开始了自己的生活。卡罗尔定于一个月后被处决，哈迪没有见过他，也没有和他说过话。莱恩也有了一个新的女朋友，格温。迈克-韦斯顿在长期缺席后回来了，但他与马克斯-哈迪的关系在他离开后就结束了。当马克领导的一个小团体开始上演联邦调查局追捕卡罗尔的一些活动场景时，所有相关人员不得不面对新的威胁。尸体数量开始迅速上升。
