一年过去了，Dushane仍然是头号人物，与年长的苏格兰人Joe一起从事大规模的毒品走私活动，并利用街头的孩子Michael作为信使。然而，警察发现了卡玛尔的尸体，并逮捕了德里斯和杜尚。律师Rhianna Parkes来探望他们，使他们获释，Dushane带他们出去喝酒。与此同时，Gem向Ra'Nell寻求帮助，他的大麻植物似乎正在枯萎，使他欠下了Vincent的债务，而Ra'Nell的母亲、理发师Lisa和Gem的父亲则对他们的租金受到困扰感到不安。Dushane的老搭档Sully现在和新同伙Mike一起反对他，尽管Michael偷了他的手机，而Joe在一场枪战中被袭击并被抛弃，他的非法所得被抢走。
