雷与从纽约市大楼上跳下的警察结为好友，并将其救下。雷和他的新朋友在斯塔滕岛保持低调，直到一名记者出现，询问有关他的朋友和他被救的那一天的问题。与此同时，萨姆-温斯洛（苏珊-萨兰登）再次需要雷的帮助，这次是为了处理萨姆为纽约市长代言的女人的不良照片问题。作为交换，温斯洛让这个记者别再打扰他的朋友，他接受了这份工作。与此同时，达里尔在好莱坞游刃有余，设法为米奇的电影开了绿灯。在监狱里看到电视上的这一报道，米奇主动要求加速提前释放。特里仍然在纽约训练他的年轻拳手。布里奇特和施密特也还在纽约，看起来相当开心，但两人对雷都还有一些未解决的问题。邦奇试图坚持下去，因为特蕾莎在他们离婚后获得了玛丽亚的主要监护权。
