奋进发现自己在一个孤独的乡村片区维持治安，并重新穿上了制服，但当他发现失踪女学生Ann Kirby的尸体时，这让这个安静的僻静之地陷入了Castle Gate CID的咆哮之中，现在的工作人员是周四和一个老对手。在前者束手束脚的情况下，Endeavour决心证明一个少年的清白，并揭开少女死亡的真相，解决失踪三年的女学生Emily Bayard的案件。当另一名女学生罗西-约翰逊（Rosie Johnson）在一个乡村庆典上失踪时，莫尔斯认为这其中有关联。
