一天清晨，瑞秋-詹姆斯在吃早餐时被人从厨房的窗户射杀。她与牛津大学教授朱利安-斯托尔斯博士有染，后者是朗斯代尔学院院长的候选人。当她的隔壁邻居也被杀时，莫尔斯确定对詹姆斯的射击可能是错误的。他还怀疑邻居欧文斯可能是个勒索者。斯托尔斯和他的主人职位的竞争对手丹尼斯-康福德都有秘密，这使他们成为嫌疑人。莫尔斯确定其他几个人也有事情要隐瞒，他们中的任何一个都可能犯下谋杀罪。
