杰米对他狂妄的新搭档文尼-克鲁兹的第一印象很差。弗兰克无视公关建议，在探望被警察意外杀害的无辜受害者的家人时妥协了自己。然后，他在媒体上直言不讳地道歉，使整个警队陷入困境。无可救药的罪犯本杰明-沃克（Benjamin Walker）在被丹尼逮捕后失去了一切，他终于获得了假释，并有可能兑现他的承诺，向丹尼或他的家人进行报复。
