在臭名昭著的富兰克林台公共住房大楼被夷为平地后，巴克斯代尔贩毒团伙在西巴尔的摩街头寻找新家。麦纳提和他的手下希望通过对斯特林格-贝尔的盟友Proposition Joe经营的毒品团伙进行窃听，来对其进行起诉。丹尼尔斯的晋升由于他疏远的妻子的政治野心而被市政厅取消。
