在娜塔莉亚回忆起马里索尔的死后，跳水对霍拉西奥来说是个人的事。对Toller的追逐集中在他在第一次尝试血腥失败后出售假冒陈词滥调的选择上。唯一的证人表明自己是一名特勤局特工。兰迪-诺斯在他宠爱的小儿子奥斯汀受到威胁后，被迫上演另一场声东击西的戏码，霍拉迪奥说服他进行合作。
