副警长杰弗里-麦基恩射杀了沃里克，并使用假证据来陷害众所周知的肮脏警察丹尼尔-普里查德。哀悼中的团队很快发现麦基恩的证词与事实不符。康拉德-埃克利要求在采取任何行动之前提供确凿的证据。同时，麦基恩帮助普里查德逃往墨西哥，但他有一个隐藏的计划。
