罗兹医生开始了他的心胸外科研究工作，但与他富有挑战性的新老板莱瑟姆医生相处时，却出现了问题。蔡医生作为新的住院总医师，发现道路有点坎坷，而查尔斯医生向莎拉提供了一个有趣的机会，让她措手不及。在其他地方，April努力接受她最近发现的疾病，而Manning医生则处理了一个复杂的案件，涉及一个在高速碰撞中受害的孕妇。同时，Halstead医生对四年级医学生Jeff Clarke的行为不以为然，他与曼宁医生过去的历史可能是一个因素。莎朗-古德温试图收拾残局，在伯特离开后继续她的生活。
