保罗-雷诺在瓜德罗普岛服刑结束后到达首都奥诺雷的当天，在从港口到首都的私营巴士的后排被刺死。他坐在后排入口的旁边，这个入口从外面卡住了，将嫌疑人限制在车上的人，而这些人都很容易被其他人看到。当杰克的团队遇到佛罗伦萨的未婚夫帕特里斯-坎贝尔（Patrice Campbell）时，最初被误认为是德韦恩在海外缺席时等待的警察增援，其他三名乘客和巴士司机都被发现有嫌疑。奥利弗-卡尔（Oliver Carr）因打击上级而被英国军队开除，受雇于雷诺抢劫的赌场，跟随他寻找从未找回的现金战利品。公交车司机蝴蝶-布朗因为被经理哈罗德-克雷恩少付了工资而兼职伪造文件，但却忽略了谁雇佣了她。刀子在路边被发现，属于一个女乘客，她承认计划杀了他以报复亲人，但却退缩了，而另一个人在监狱里与他通信，因为他抛弃了一个康复计划。杰克还感到困惑的是，保罗携带的钥匙适合一个储物箱，里面只有当地巨人埃利奥特的不大的游泳裤。
