一批来自南克鲁斯的优秀囚犯被转移到北克鲁斯的新监狱，在那里他们将不得不适应新的现实，以及新的同伴和权力团体。特别是由中国籍囚犯领导的所谓陶氏三合会。北克鲁斯的负责人阿尔塔格拉西亚（Altagracia）将向新囚犯非常清楚地说明规则，以便第三单元不会成为一个压力锅。
