罗兹对她的新工作不满意，回到了KACL，表现得好像什么都没有改变。弗拉西尔认为她的依恋是基于对他的深深吸引，源于他们的一夜情。罗兹打消了他的这种想法，他们又回到了朋友的身份。尼尔斯想起自己曾经捐献过精子，他回到银行查看是否曾经使用过，并被告知他患有低活力症。他尝试了各种奇怪的医疗补救措施。
