布莱恩无法摆脱自己的神经官能症，决定用他的专业鼻子帮助警察部队嗅探毒品，以此来回报社会。他的帮助使几十个可卡因贩运者身陷囹圄，但他很快发现自己对可卡因粉末过于着迷。当他终于崩溃并承认自己上瘾时，彼得决定在康复中心加入他。
